9 сезон 14 серия: Кровавая Мэри - Южный Парк

Мальчики занимаются карате. По окончанию их должен был отвезти домой Рэнди Марш, но встретив друга, он нажрался в соседнем баре и собрался везти детей пьяным. По дороге их останавливает полицейский. Марша-старшего отправляют на реабилитацию. Отныне он ходит в школу, для детей которой должен стать живым примером, в который они могут превратиться, если будут пить. Ещё он обязуется ходить на собрания анонимных алкоголиков. Там Рэнди промывают мозг и убеждают в том, что алкоголизм — это болезнь, и что у него нет власти над собой, хотя всё, что ему нужно — это просто чуть меньше пить и не водить машину пьяным. Рэнди принимает слова анонимных алкоголиков слишком близко к сердцу. Он бреется налысо, садится в кресло деда и начинает пить безустали.

В это время в церкви Святого Петра у статуи Святой Марии начинается кровотечение из задницы. Об этом быстро узнаёт весь мир и на место приглашают кардинала Мэллори. Рассмотрев задницу он получает удар мощной струёй на лицо, и он называет произошедшее чудом. Все решают, что кровь из статуи может излечить любую болезнь. Данные слова доходят до Рэнди по телевизору, и он собирается отправиться туда за последним шансом. Из-за того, что у него недавно забрали права, за руль он убеждает сесть своего сына Стэна.

ВНИМАНИЕ! Данная серия является скандальной, поэтому её не показывали в России, а MTV/Paramount не переводили её на русский язык. Вместо озвучки MTV/Paramount у нас представлена любительская озвучка.