6 сезон 16 серия: Я и моё будущее - Южный Парк

Кайл, Картман, Джимми, Токен и Крейг убирают мусор в лесу и натыкаются на косяк с зажигалкой, который тоже нужно убрать. Но никто не решается. Приходит Стэн и говорит, что ничего страшного не будет, если просто тронуть это. Раз он такой смелый, то убрать предлагают ему. Стэн выкидывает косяк в мусорный мешок и говорит: "Вот видите, ничего не случилось".

Этой же ночью гремит молния, и в дом к Маршам стучится голый мужчина в такой же, как у Стэна, шапке и говорит родителям, что попал в прошлое и он их сын. Они начинают выгонять его и угрожать вызвать полицию, но когда мужчина сказал то, что мог знать только их сын, его впускают домой. Оказалось, что в будущем он сторчался из-за того, что в детстве трогал наркотики. Сначала он, якобы, юзал лёгкие, а потом перешёл на более тяжёлые. Последнее, что он помнит, это как прилёг на лавочке за притоном, укололся и проснулся в прошлом. Марши-старшие решают приютить его в «его прошлой комнате», вместе со Стэном из настоящего. Стэны начинают проводить много времени вместе и "мелкая версия" из настоящего всё больше разочаровывается в самом себе из будущего. Всё это продолжается до момента, когда он просит Баттерса подтянуть его по школьному предмету, и Баттерс рассказывает об аналогичном «себе из будущего», который живёт у них дома уже как 4 месяца. Стэну такое совпадение кажется странным, и он пытается разобраться в появлении «путешественников во времени».