9 сезон 8 серия: За два дня до послезавтра - Южный Парк
Стэн и Картман игрались на катере знакомого дяди Эрика по имени Рой. Когда Стэн сказал о своём желании реально поуправлять такой лодкой, Картман достал ключи из бардачка и предложил прокатиться туда-обратно, уверяя, что в случае чего, вину возьмёт на себя. Стэн завел катер, но не разобрался в управлении, и они врезались в гигантскую бобровую плотину. Ребята добираются до берега, однако лодка взрывается вместе с плотиной. Ни про какого дядю Роя Картман оказывается не знает и просто предлагает никому не рассказывать о случившемся.
Вечером по телевизору объявляют о крупном наводнении в Бивертоне, из-за которого жителям домов приходится взбираться на крыши. Не смотря на общую численность города 6,000 человек, по новостям объявляют о жертвах, переваливших за 100 миллионов. Стэн обеспокоен за людей, попавших в беду. Он рассказывает родителям о своём опасении, но Рэнди объясняет, что прежде чем спасать людей, нужно понять, кто является виновником. Одни люди винят в произошедшем Джорджа Буша, другие террористов, но в итоге сходятся на наступлении глобального потепления, которое по подсчётам ученых наступит «за два дня до после завтра» (ну, то есть сегодня).
Весь мир окутывает паника. Жители Южного Парка прячутся в супермаркете от наступающего на пятки нового ледникового периода. Стэн не может терпеть и рассказывает Кайлу о том, что на самом деле произошло, и что никакого потепления на самом деле нет. Кайл, Стэн и Картман отправляются в Бивертон, чтобы спасти людей выбравшихся на крыши по их вине.
