10 сезон 2 серия: Угроза самодовольства - Южный Парк

Папаша Кайла начинает топить за экологию. С этой целью он покупает гибрид, машинку, которая меньше загрязняет атмосферу вредными газами. Зато Джеральд Брофловски начинает доставать всех своим пафосом: мол, он такой вот няшный защитник экологии, а все прям какашки.

Когда его посылают прямым текстом, он увозит Кайла и всю семью в продвинутый Сан-Франциско. А там самодовольные снобы все поголовно шуруют на гибридах и заботятся об экологии. Зато они прям пукают и ещё этим наслаждаются. "Да уж! А как здесь еще развлекаются?" - спрашивает Кайл местных детишек. И те рассказывают, что они подсели на всякую дурь. Только так можно хоть немного пережить пафос родителей. А в это врем Стэн борется за возвращение друга. Он сочиняет хит про то, что надо пересесть таки на гибриды. Ему плевать на экологию. Просто скучает по Кайлу. Картману и то не над кем издеваться и он тоже ждёт Кайла.

Идея с хитом проканала. Жители Южного Парка теперь тоже закрывают глазки и хвалят друг друга за продвинутость. И тут возникает угроза. Смог пафоса сконцентрировался над парком. Гибнут растения, отравлен воздух. Конечно, над Сан-Франциско это облако еще покруче... Да и в речи Джорджа Клуни он зашкаливает. Но в том-то и проблема. Если все три облака пафоса встретятся, то кирдык!

Спасутся ли в очередной раз герои  от цунами самовлюбленности? А что будет с Сан-Франциско? И можно ли ездить на гибридах без пафоса? Млин, очередные сложные вопросы в серии №2 сезона №10...