11 сезон 1 серия: Извинения перед Джесси Джексоном - Южный Парк

В прямом эфире шоу "Колесо Фортуны" на вопрос ведущего "Кто вас больше всего раздражает?" Рэнди отвечает NIGGERS, вместо правильного варианта NAGGERS (зануды). Афроамериканская общественность возмущена! Перед тем как просить прощения, Маршу советуют окунуться в "чёрную" культуру, чтобы понять каково это — слышать в свой адрес уничижительное N-слово. Рэнди начинает ходить по стэндап-клубам, проникновенно выступать на открытых фристайл-площадках. Он даже целует в задницу чернокожего проповедника. А после очередного выступления к паркингу клуба подъезжает пикап с политкорректными реднеками. Они загоняют Рэнди на обочину и взводят курки.

Тем временем в школу наведывается карлик, дабы поведать детям о трудностях жизни и борьбе со стереотипами. Картман не сдерживается и заливается хохотом. Потом ещё раз. И ещё. Между жиртрестом и коротышкой назревает конфликт. Маленький человек избирает средством борьбы — унижение толстых.

Итак, Рэнди за свою нещадную тупость может расплатиться жизнью. Картман стать объектом насмешек презираемого им карлика. Как же оба персонажа выпутаются из непростых ситуаций? Какие скабрезности и сатира ждут зрителя? Об этом вы узнаете, если нажмёте кнопку "Play" и досмотрите серию до конца. Весёлого просмотра.