26 сезон 2 серия: Мировой тур личной жизни - Южный Парк

Кайл не может играть с друзьями в онлайн-игру, потому что Айк вечерами торчит у компа. Ребёнок смотрит видео церемонии похорон канадской королевы, которая скончалась несколько месяцев назад, и продолжает оплакивать её.

Тем временем Стэн, Кенни и Картман качают персонажей, и занятость Кайла их мало интересует. Его место занимает Токен, и Кайл остаётся один-одинешенек.

На помощь приходит Баттерс. Он заявляет, что Кайлу следует поработать над личным брендом, поскольку тот явно "просел". И приводит друга в контору "КамХаммер". Тренер по личностному росту объясняет, что успех человека зависит не от его характера, данного природой или воспитанного родителями, а от каждодневных тренировок. Результат сделает ребёнка любимцем публики.

Тем временем канадский принц и его загорелая жена отправляются в мировое турне под девизом "Дайте больше пространства для личной жизни!" В конце турне они перебираются в Саус Парк в надежде на то, что именно здесь найдут покой, и папарацци наконец отстанут от них. Однако поселившись напротив дома Брофловски, всё выглядит так, будто парочка специально хочет привлечь внимание. Принц громко играет на барабанной установке, вытащенной во двор; вечерами у дома бахает салют; а игра в крикет сопровождается воплями девицы "Отстаньте от нас!" через громкоговоритель. И это происходит в то время, когда Кайл начинает работать над личным брендом, а также качать персонажа в онлайн-игре.