4 сезон 8 серия: Шеф теряет терпение - Южный Парк
В кабинете мэра разгорелся нешуточный спор. Шефа, повара в школьной столовой, сложно вывести из себя. Но в этот раз его негодование не знает границ. А всё из-за городского флага. По мнению Шефа, на нём откровенно изображен расизм. Но Джимбо и остальные считают его доводы необоснованными. И никто из них не видит очевидного: на флаге четверо белокожих людей вздёргивают на виселице чернокожего бедолагу. Шеф требует срочно поменять флаг, а Джимбо настаивает, чтобы история города оставалась неизменной.
Позже мистер Вайленд подключает к проблеме учеников. В результате дети разбиваются на два лагеря: Стэн и Кайл примыкают к тем, кто за сохранность флага, а Картман и Венди ратуют за перемены.
Стэн и Кайл не понимают, чем же недоволен Шеф. Они даже обращаются к нему за помощью. Какова же была его реакция, когда он узнал, что мальчики не на его стороне?
Венди и Эрик всё чаще проводят время вместе, работая над одним делом. Впереди дебаты, где дети будут решать дальнейшую судьбу флага. Картман не готов проиграть Стэну, оттого предлагает Венди коварный план. Теперь Венди чувствует огромную ответственность, а одновременно с этим притяжение к Эрику. Неужели девочка настолько сильно привязалась к жиртресту?
На дебатах Венди совершает удивительный поступок. Шеф же наконец выясняет, почему никто не разглядел расовой дискриминации на флаге. Так к какому же согласию главные герои в итоге пришли и какой ценой? Нужно ли менять флаг по причине расизма, или история должна быть неизменной?