18 сезон 9 серия: #REHASH - Южный Парк

Летсплеи захватывают умы дошкольников Южного Парка. Казалось бы, будучи Кайлом, спешишь домой, чтобы порезаться с Айком в какую-нибудь крутую стрелялку. Заходишь в комнату, а брат залипает на видео какого-то популярного Пьюдипая и резко отказывает предложению провести совместный вечер за джойстиками.

Трижды переработанный кал, каковым Кайл считает летсплеи, неимоверно злит. А ещё больше выводит то, что Айк оказывается подписчиком Картмана, который делает видеообзоры на видеообзоры на видеообзоры...

Тем временем в городке собираются провести концерт во главе с именитыми звездами поп-музыки. Рэнди узнает, что Лорд вписана в состав приглашённых. Но выступать не хочет. Причина кроется в специальном ПО, которое используется Рэнди для понижения высоты голоса. А петь придется вживую. Продюсер напоминает, что Рэнди нужны деньги, потому что Стэн много тратит на транзакции в мобильную игру. Да и Шелли оказывается кумиром усатой певицы. И сильно желает, чтобы та появилась на сцене и исполнила самые главные хиты.

Откажет ли Рэнди своей дочери и возможности заработать гонорар? Получится ли у Кайла оторвать брата от третьесортных летсплеев? Смотрите в самой дерзкой серии 18 сезона.